-
1 dangerous chemicals
Деловая лексика: опасные химические вещества -
2 (International) Certificate of Fitness for the Carriage of Dangerous Chemicals in Bulk
Рыбоводство: (Международное) свидетельство о пригодности судна для перевозки опасных химических грузов наливомУниверсальный англо-русский словарь > (International) Certificate of Fitness for the Carriage of Dangerous Chemicals in Bulk
-
3 Code for the Construction and Equipment of Ships Carrying Dangerous Chemicals in Bulk
Глоссарий компании Сахалин Энерджи: Нормы строительства и оборудования судов, перевозящих опасные химические грузы наливомУниверсальный англо-русский словарь > Code for the Construction and Equipment of Ships Carrying Dangerous Chemicals in Bulk
-
4 Index of Dangerous Chemicals Carried in Bulk
Морской термин: Указатель опасных химических веществ, перевозимых наливомУниверсальный англо-русский словарь > Index of Dangerous Chemicals Carried in Bulk
-
5 code for the construction and equipment of ships carrying dangerous chemicals in bulk
Глоссарий компании Сахалин Энерджи: Нормы строительства и оборудования судов, перевозящих опасные химические грузы наливомУниверсальный англо-русский словарь > code for the construction and equipment of ships carrying dangerous chemicals in bulk
-
6 Certificate of Fitness for the Carriage of Dangerous Chemicals in Bulk
Рыбоводство: (International) (Международное) свидетельство о пригодности судна для перевозки опасных химических грузов наливомУниверсальный англо-русский словарь > Certificate of Fitness for the Carriage of Dangerous Chemicals in Bulk
-
7 code for the construction and equipment of ships carrying dangerous chemicals in bulk
кодекс постройки и оборудования судов, перевозящих опасные химические грузы наливомАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности > code for the construction and equipment of ships carrying dangerous chemicals in bulk
-
8 (International) Certificate of Fitness for the Carriage of Dangerous Chemicals in Bulk
(Международное) свидетельство о пригодности судна для перевозки опасных химических грузов наливомАнгло-русский сельскохозяйственный словарь > (International) Certificate of Fitness for the Carriage of Dangerous Chemicals in Bulk
-
9 (International) Certificate of Fitness for the Carriage of Dangerous Chemicals in Bulk
(Международное) свидетельство о пригодности судна для перевозки опасных химических грузов наливомEnglish-Russian maritime law dictionary > (International) Certificate of Fitness for the Carriage of Dangerous Chemicals in Bulk
-
10 Code for the Construction and Equipment of Ships Carrying Dangerous Chemicals in Bulk /BCH Code/
* Кодекс постройки и оборудования судов, перевозящих опасные химические грузы наливом /КХ; Кодекс по химовозам/ – рез. ИМО A.212(VII)English-Russian maritime law dictionary > Code for the Construction and Equipment of Ships Carrying Dangerous Chemicals in Bulk /BCH Code/
-
11 International Code for the Construction and Equipment of Ships Carrying Dangerous Chemicals in Bulk /International Bulk Chemical Code
* Международный кодекс постройки и оборудования судов, перевозящих опасные химические грузы наливом /Международный кодекс по химовозам; МКХ/ – рез. ИМО MEPC.19(22)English-Russian maritime law dictionary > International Code for the Construction and Equipment of Ships Carrying Dangerous Chemicals in Bulk /International Bulk Chemical Code
-
12 chemicals
chemicals: dangerous chemicals опасные химические вещества chemicals: dangerous chemicals опасные химические вещества -
13 chemicals
химикалии, химикаты - chemicals plant n pl химикалии chemicals: dangerous ~ опасные химические вещества chemicals: dangerous ~ опасные химические веществаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > chemicals
-
14 Dangerous Substances Directive
Юридический термин: Директива об Опасных Веществах (Dangerous Substances Directive (67/548/EEC) http://ec.europa.eu/environment/chemicals/dansub/consolidated_en.htm)Универсальный англо-русский словарь > Dangerous Substances Directive
-
15 REACH (Registration, Evaluation and Authorisation of Chemicals) regulation EC/1907/2006
регламент ЕС № 1907/2006, касающийся правил регистрации, оценки, санкционирования и ограничения химических веществ (REACH)
-Параллельные тексты EN-RU REACH (Registration, Evaluation and Authorisation of Chemicals) regulation EC/1907/2006
In Europe, the purpose of the REACH regulation EC/1907/2006, which came into force on 1 June 2007, is to give the public better protection against chemicals that are available on the market and to make good the lack of knowledge about these chemicals.
Initially this regulation made manufacturers and importers of chemicals responsible for providing information on the safety of these substances for health and the environment and the uses made of them: this is the registration phase, which is the basis of the REACH system.
At the same time the function of the REACH regulation is to set up a framework for controlling the risks associated with the use of dangerous substances.
Certain substances may therefore be subject to usage restrictions or may even be prohibited.
Manufacturers and importers of chemicals must obtain authorisation to use substances classified in the “substance of very high concern” category.
A substance could be classified in this category if there is a risk for human health and/or the environment.
The aim of this Authorisation is to assure that the risks from substances of very high concern are properly controlled and that these substances are progressively replaced by suitable alternative substances.
[Legrand]Регламент ЕС № 1907/2006, касающийся правил регистрации, оценки, санкционирования и ограничения химических веществ (REACH)
Целью введения европейского регламента ЕС № 1907/2006 (REACH), вступившего в силу 1 июня 2007 года, является обеспечение более высокого уровня безопасности потребителей при использовании имеющихся на рынке химических веществ и предоставление отсутствовавшей ранее информации по этим химическим веществам.
В первую очередь данная норма обязала изготовителей и импортеров предоставлять информацию о безопасности химических веществ и их соединений, в отношении здоровья людей и окружающей среды. Информация предоставляется на этапе регистрации, которая лежит в основе системы REACH.
В то же время задача регламента REACH заключается в создании структуры для управления рисками, связанными с использованием опасных веществ.
В отношении некоторых веществ могут быть введены определенные ограничения использования. Какие-то вещества могут быть запрещены.
Изготовители и импортеры должны получать разрешение на использование веществ, отнесенных к категории «особо опасные вещества».
К данной категории относят вещества, представляющие опасность для здоровья человека и/или окружающей среды.
Целью такого санкционирования является обеспечение надлежащего контроля за веществами, относящихся к категории «особо опасные» и постепенная замена этих веществ альтернативными.
[Перевод Интент]Синонимы
- регламент ЕС № 1907/2006, касающийся правил регистрации, оценки, санкционирования и ограничения химических веществ (REACH)
EN
- REACH (Registration, Evaluation and Authorisation of Chemicals) regulation EC/1907/2006
- REACH regulation
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > REACH (Registration, Evaluation and Authorisation of Chemicals) regulation EC/1907/2006
-
16 United Nations Committee of Experts on the Transport of Dangerous Goods and on the Globally Harmonized System of Classification and Labelling of Chemicals
Универсальный англо-русский словарь > United Nations Committee of Experts on the Transport of Dangerous Goods and on the Globally Harmonized System of Classification and Labelling of Chemicals
-
17 protective
شَدِيد الرِّعَاية \ protective: that gives protection; having or showing a desire to protect: People who work with dangerous chemicals often need protective clothing. Those people are too protective towards their children. \ See Also الحِمَايَة لِـ \ صائن \ protective. \ وَاقٍ \ protective: that gives protection; having or showing a desire to protect: People who work with dangerous chemicals often need protective clothing. -
18 (Международное) свидетельство о пригодности судна для перевозки опасных химических грузов наливом
Fishery: (International) Certificate of Fitness for the Carriage of Dangerous Chemicals in BulkУниверсальный русско-английский словарь > (Международное) свидетельство о пригодности судна для перевозки опасных химических грузов наливом
-
19 Нормы строительства и оборудования судов, перевозящих опасные химические грузы наливом
Sakhalin energy glossary: Code for the Construction and Equipment of Ships Carrying Dangerous Chemicals in BulkУниверсальный русско-английский словарь > Нормы строительства и оборудования судов, перевозящих опасные химические грузы наливом
-
20 Указатель опасных химических веществ, перевозимых наливом
Универсальный русско-английский словарь > Указатель опасных химических веществ, перевозимых наливом
См. также в других словарях:
International Code for the Construction and Equipment of Ships carrying Dangerous Chemicals in Bulk — Der International Code for the Construction and Equipment of Ships carrying Dangerous Chemicals in Bulk (IBC Code) ist eine internationale Sicherheitsvorschrift für die Beförderung gefährlicher Chemikalien und gesundheitsschädlicher Flüssigkeiten … Deutsch Wikipedia
Dangerous goods — Hazmat redirects here. For the Marvel character, see Hazmat (comics). An Emergency Medical Technician team training as rescue (grey suits) and decontamination (green suits) responders to hazardous material and toxic contamination situations.… … Wikipedia
Dangerous Substances Directive (67/548/EEC) — European Union directive: Directive 67/548/EEC Directive on the approximation of laws, regulations and administrative provisions relating to the classification, packaging and labelling of dangerous substances (Text with … Wikipedia
dangerous */*/*/ — UK [ˈdeɪndʒərəs] / US adjective 1) likely to harm or kill someone, or to damage or destroy something a dangerous dog a dangerous stretch of road Air pollution has reached dangerous levels in some cities. highly dangerous: an exciting but highly… … English dictionary
dangerous — dan|ger|ous [ deındʒərəs ] adjective *** 1. ) likely to harm or kill someone or to damage or destroy something: a dangerous dog a dangerous stretch of road Air pollution has reached dangerous levels in some cities. highly dangerous: an exciting… … Usage of the words and phrases in modern English
dangerous*/*/*/ — [ˈdeɪndʒərəs] adj 1) likely to cause serious harm, or to have a bad effect a dangerous dog[/ex] an example of dangerous driving[/ex] an exciting but highly dangerous sport[/ex] We don t know whether these chemicals are dangerous to humans.[/ex]… … Dictionary for writing and speaking English
European Chemicals Bureau — The European Chemicals Bureau (ECB) was the focal point for the data and assessment procedure on dangerous chemicals within the European Union. The ECB was located in Ispra, Italy, under the responsibility of the Institute for Health and Consumer … Wikipedia
industrial chemicals — Chemicals developed or manufactured for use in industrial operations or research by industry, government, or academia. These chemicals are not primarily manufactured for the specific purpose of producing human casualties or rendering equipment,… … Military dictionary
Registration, Evaluation, Authorisation and Restriction of Chemicals — European Union regulation: Regulation (EC) No 1907/2006 Regulation concerning the Registration, Evaluation, Authorisation and Restriction of Chemicals (REACH), establishing a European Chemicals Agency Made by European Parliament … Wikipedia
European Union Globally Harmonised System for the Classification & Labelling of Chemicals — The European Union Globally Harmonised System for the Classification Labelling of Chemicals is a draft European Union regulation adopted by the European Commission on 2007 06 27. [http://eur lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=COM:2007:0355… … Wikipedia
Reporting of Injuries, Diseases and Dangerous Occurrences Regulations — Infobox UK Statutory Instrument Title=The Reporting of Injuries, Diseases and Dangerous Occurrences Regulations 1995 parliament=United Kingdom Parliament Citation=1995 No. 3163 introduced by=Paul Beresford Department of the Environment… … Wikipedia